See kitab on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ar",
"3": "كِتَاب"
},
"expansion": "Borrowed from Arabic كِتَاب (kitāb)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Arabic كِتَاب (kitāb).",
"forms": [
{
"form": "kitabs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "kitab (plural kitabs)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 14 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
115,
121
]
],
"ref": "2011, Ronit Ricci, Islam Translated: Literature, Conversion, and the Arabic Cosmopolis of South and Southeast Asia, page 96:",
"text": "[…] mystical works were virtually absent from the curriculum in the late nineteenth century, and the stress was on kitabs of Islamic law and Arabic grammar.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"An Islamic book."
],
"id": "en-kitab-en-noun-MXp3fsSh",
"links": [
[
"Islamic",
"Islamic"
],
[
"book",
"book"
]
]
}
],
"word": "kitab"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "aa",
"2": "ar",
"3": "كِتَاب"
},
"expansion": "Borrowed from Arabic كِتَاب (kitāb)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Arabic كِتَاب (kitāb).",
"forms": [
{
"form": "kitáb",
"tags": [
"canonical",
"masculine"
]
},
{
"form": "kitoobá",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "aa-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kitáb",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive"
]
},
{
"form": "kitáaba",
"source": "declension",
"tags": [
"predicative"
]
},
{
"form": "kitáb",
"source": "declension",
"tags": [
"subjective"
]
},
{
"form": "kitáb",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "aa-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kitáabal",
"source": "declension",
"tags": [
"l-case",
"with-postposition"
]
},
{
"form": "kitáabak",
"source": "declension",
"tags": [
"k-case",
"with-postposition"
]
},
{
"form": "kitáabat",
"source": "declension",
"tags": [
"t-case",
"with-postposition"
]
},
{
"form": "kitáabah",
"source": "declension",
"tags": [
"h-case",
"with-postposition"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "aa",
"10": "",
"11": "or",
"12": "",
"13": "or",
"14": "",
"15": "plural",
"16": "kitoobá",
"17": "or",
"18": "",
"19": "or",
"2": "noun",
"20": "",
"21": "or",
"22": "",
"23": "or",
"24": "",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "or",
"f10accel-form": "p",
"f10g": "f",
"f11accel-form": "p",
"f11g": "f",
"f1accel-form": "f",
"f2accel-form": "m",
"f3accel-form": "s",
"f3g": "?",
"f4accel-form": "s",
"f4g": "?",
"f5accel-form": "s",
"f5g": "?",
"f6accel-form": "s",
"f6g": "?",
"f7accel-form": "p",
"f7g": "f",
"f8accel-form": "p",
"f8g": "f",
"f9accel-form": "p",
"f9g": "f",
"g": "m",
"g2": "",
"head": "kitáb"
},
"expansion": "kitáb m (plural kitoobá f)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "kitáb",
"g": "m",
"gpl": "f",
"pl": "kitoobá"
},
"expansion": "kitáb m (plural kitoobá f)",
"name": "aa-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ki‧tab"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ki‧tab"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "kitáb",
"2": "kitáaba"
},
"name": "aa-decl"
}
],
"lang": "Afar",
"lang_code": "aa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Afar entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 14 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "aa",
"name": "Literature",
"orig": "aa:Literature",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "aa",
"name": "Mass media",
"orig": "aa:Mass media",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"book"
],
"id": "en-kitab-aa-noun-knGf4M-M",
"links": [
[
"book",
"book"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "búuk"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kiˈtab/"
},
{
"ipa": "[kɪˈtʌb]"
}
],
"word": "kitab"
}
{
"descendants": [
{
"lang": "Tat",
"lang_code": "ttt",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "kitab"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": ":bor",
"3": "ar:كِتَاب<id:book>",
"id": "book",
"text": "++",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nArabic كِتَاب (kitāb)bor.\nAzerbaijani kitab\nBorrowed from Arabic كِتَاب (kitāb).",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "kitap"
},
"expansion": "Turkish kitap",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nArabic كِتَاب (kitāb)bor.\nAzerbaijani kitab\nBorrowed from Arabic كِتَاب (kitāb). Compare Turkish kitap.",
"forms": [
{
"form": "kitabı",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "kitab",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kitablar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kütüb",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kitabı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "kitabları",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "kütübü",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "kitaba",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "kitablara",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "kütübə",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "kitabda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "kitablarda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "kütübdə",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "kitabdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kitablardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kütübdən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"broken-form",
"plural"
]
},
{
"form": "kitabın",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kitabların",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kütübün",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l-self",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kitabım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kitablarım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kütübüm",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kitabın",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kitabların",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kütübün",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kitabı",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kitabları",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kütübü",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kitabımız",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "kitablarımız",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "kütübümüz",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "kitabınız",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "kitablarınız",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "kütübünüz",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "kitabı",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "kitabları",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "kütübü",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"nominative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "kitabımı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kitablarımı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kütübümü",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kitabını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kitablarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kütübünü",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kitabını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kitablarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kütübünü",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kitabımızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "kitablarımızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "kütübümüzü",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "kitabınızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "kitablarınızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "kütübünüzü",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "kitabını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "kitablarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "kütübünü",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "kitabıma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kitablarıma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kütübümə",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kitabına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kitablarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kütübünə",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kitabına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kitablarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kütübünə",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"dative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kitabımıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "kitablarımıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "kütübümüzə",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "kitabınıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "kitablarınıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "kütübünüzə",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "kitabına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "kitablarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "kütübünə",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"dative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "kitabımda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kitablarımda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kütübümdə",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kitabında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kitablarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kütübündə",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kitabında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kitablarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kütübündə",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"locative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kitabımızda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "kitablarımızda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "kütübümüzdə",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "kitabınızda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "kitablarınızda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "kütübünüzdə",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "kitabında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "kitablarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "kütübündə",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"locative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "kitabımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kitablarımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kütübümdən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"broken-form",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kitabından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kitablarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kütübündən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"broken-form",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kitabından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kitablarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kütübündən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"broken-form",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kitabımızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "kitablarımızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "kütübümüzdən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"broken-form",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "kitabınızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "kitablarınızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "kütübünüzdən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"broken-form",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "kitabından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "kitablarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "kütübündən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"broken-form",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "kitabımın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kitablarımın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kütübümün",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"first-person",
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kitabının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kitablarının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kütübünün",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"genitive",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kitabının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kitablarının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kütübünün",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"genitive",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kitabımızın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "kitablarımızın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "kütübümüzün",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"first-person",
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "kitabınızın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "kitablarınızın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "kütübünüzün",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"genitive",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "kitabının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "kitablarının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "kütübünün",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"genitive",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"broken": "kütüb"
},
"expansion": "kitab (definite accusative kitabı, sound plural kitablar, broken plural kütüb)",
"name": "az-noun"
}
],
"lang": "Azerbaijani",
"lang_code": "az",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Azerbaijani entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Azerbaijani entries with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Azerbaijani entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Azerbaijani terms with collocations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 14 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "kitabça"
},
{
"word": "kitabxana"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
10,
14
]
],
"english": "to read a book",
"tags": [
"collocation"
],
"text": "kitab oxumaq",
"translation": "to read a book",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
21,
31
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
5,
7
],
[
18,
23
]
],
"english": "list of must-read books",
"tags": [
"collocation"
],
"text": "oxunması zəruri olan kitabların siyahısı",
"translation": "list of must-read books",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"book"
],
"id": "en-kitab-az-noun-knGf4M-M",
"links": [
[
"book",
"book"
]
],
"related": [
{
"word": "katib"
},
{
"word": "katibə"
},
{
"word": "kütüb"
},
{
"word": "məktəb"
},
{
"word": "məktub"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ciˈtɑb]"
},
{
"ipa": "[t͡ʃiˈtɑb]"
},
{
"audio": "LL-Q9292 (aze)-Azerbaijani audiorecordings-kitab.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-kitab.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-kitab.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-kitab.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-kitab.wav.ogg"
},
{
"ipa": "[ctʰaf]",
"note": "Ganjabasar"
}
],
"word": "kitab"
}
{
"forms": [
{
"form": "katab",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "kutab",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"b": "+"
},
"expansion": "kitab (Badlit spelling ᜃᜒᜆᜊ᜔)",
"name": "ceb-verb"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ki",
"tab"
]
}
],
"lang": "Cebuano",
"lang_code": "ceb",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cebuano entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Cebuano terms with Badlit script",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Cebuano terms with missing Badlit script entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 14 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "gakitab"
},
{
"word": "magkitab"
},
{
"word": "mokitab"
},
{
"word": "nagkitab"
}
],
"glosses": [
"to gabble; to talk fast, idly, foolishly, or without meaning"
],
"id": "en-kitab-ceb-verb-gpctv1wZ",
"links": [
[
"gabble",
"gabble"
],
[
"fast",
"fast"
],
[
"idly",
"idly"
],
[
"foolishly",
"foolishly"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkitab/"
},
{
"ipa": "[ˈki.t̪ɐb]"
}
],
"word": "kitab"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "berkitab"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "pengitaban"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "kitab kemitab"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "kitab kuning"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "kitab logat"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "kitab sembahyangan"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "kitab simbur cahaya"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "kitab suci"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "kitab tib"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "kitab undang-undang hukum pidana"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ar",
"3": "ك ت ب"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ms",
"3": "kitab",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Malay kitab",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ms",
"3": "kitab"
},
"expansion": "Inherited from Malay kitab",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ar",
"3": "كِتَاب",
"4": "",
"5": "book"
},
"expansion": "Arabic كِتَاب (kitāb, “book”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Malay kitab, from Arabic كِتَاب (kitāb, “book”).",
"forms": [
{
"form": "kitab-kitab",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "kitab (plural kitab-kitab)",
"name": "id-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ki‧tab"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ki‧tab"
]
}
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Alkitab"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "86 10 3",
"kind": "other",
"name": "Indonesian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "81 14 5",
"kind": "other",
"name": "Pages with 14 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "90 7 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"book (collection of sheets of paper bound together containing printed or written material)"
],
"id": "en-kitab-id-noun-QemvUGzz",
"links": [
[
"book",
"book"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "buku"
},
{
"word": "pustaka"
}
]
},
{
"glosses": [
"holy book, sacred writing, scripture"
],
"id": "en-kitab-id-noun-mCt3t07x",
"links": [
[
"holy",
"holy"
],
[
"book",
"book"
],
[
"sacred",
"sacred"
],
[
"writing",
"writing"
],
[
"scripture",
"scripture"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "kitab suci"
}
]
},
{
"glosses": [
"code, body of law"
],
"id": "en-kitab-id-noun-M4JrBQA~",
"links": [
[
"code",
"code"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkitab/",
"tags": [
"Standard-Indonesian"
]
},
{
"ipa": "[ˈki.t̪ap̚]",
"tags": [
"Standard-Indonesian"
]
},
{
"rhymes": "-itab"
}
],
"word": "kitab"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mdh",
"2": "ms",
"3": "kitab"
},
"expansion": "Borrowed from Malay kitab",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "mdh",
"2": "ar",
"3": "كِتَاب",
"4": "",
"5": "book"
},
"expansion": "Arabic كِتَاب (kitāb, “book”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Malay kitab, from Arabic كِتَاب (kitāb, “book”).",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "kitab",
"name": "mdh-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ki‧tab"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ki‧tab"
]
}
],
"lang": "Maguindanao",
"lang_code": "mdh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Maguindanao entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Maguindanao terms without Jawi script",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 14 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"book"
],
"id": "en-kitab-mdh-noun-knGf4M-M",
"links": [
[
"book",
"book"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "libru"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkitab/",
"note": "Standard Maguindanaon"
},
{
"ipa": "[ˈki.ʈʌb]",
"note": "Standard Maguindanaon"
},
{
"rhymes": "-itab"
}
],
"word": "kitab"
}
{
"descendants": [
{
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"raw_tags": [
"inherited",
"inherited"
],
"word": "kitab"
},
{
"lang": "Maguindanao",
"lang_code": "mdh",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "kitab"
},
{
"lang": "Maranao",
"lang_code": "mrw",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "kitab"
},
{
"lang": "Tausug",
"lang_code": "tsg",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "kitab"
},
{
"lang": "Yakan",
"lang_code": "yka",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "kitab"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "ar",
"3": "كِتَاب",
"t": "book"
},
"expansion": "Borrowed from Arabic كِتَاب (kitāb, “book”)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "ar",
"3": "ك ت ب"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Arabic كِتَاب (kitāb, “book”).",
"forms": [
{
"form": "کتاب",
"tags": [
"Jawi"
]
},
{
"form": "kitab-kitab",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "kitab²",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"j": "کتاب"
},
"expansion": "kitab (Jawi spelling کتاب, plural kitab-kitab or kitab²)",
"name": "ms-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ki",
"tab"
]
}
],
"lang": "Malay",
"lang_code": "ms",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Malay entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 14 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"book (collection of sheets of paper bound together containing printed or written material)"
],
"id": "en-kitab-ms-noun-QemvUGzz",
"links": [
[
"book",
"book"
]
],
"related": [
{
"word": "katib"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "buku"
},
{
"word": "pustaka"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkitab/",
"note": "schwa-variety, Baku, Riau-Lingga"
},
{
"ipa": "[ˈki.t̪ap̚]",
"note": "schwa-variety, Baku, Riau-Lingga"
},
{
"audio": "ms-MY-kitab.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/Ms-MY-kitab.ogg/Ms-MY-kitab.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/13/Ms-MY-kitab.ogg"
},
{
"rhymes": "-itap"
},
{
"rhymes": "-tap"
},
{
"rhymes": "-ap"
}
],
"word": "kitab"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mrw",
"2": "ms",
"3": "kitab",
"4": "",
"5": "book"
},
"expansion": "Borrowed from Malay kitab (“book”)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "mrw",
"2": "ar",
"3": "كِتَاب"
},
"expansion": "Arabic كِتَاب (kitāb)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Malay kitab (“book”), from Arabic كِتَاب (kitāb)",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "kitab",
"name": "mrw-noun"
}
],
"lang": "Maranao",
"lang_code": "mrw",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Maranao entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Maranao terms without batang Arab script",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 14 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "kitaban"
},
{
"word": "pangitaban"
}
],
"glosses": [
"law; rule"
],
"id": "en-kitab-mrw-noun-JFq0QZ-J",
"links": [
[
"law",
"law"
],
[
"rule",
"rule"
]
]
}
],
"word": "kitab"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nag",
"2": ":bor",
"3": "bn:কিতাব<id:book>",
"4": "hi:किताब<id:book>",
"id": "book"
},
"expansion": "",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "nag",
"2": "bn",
"3": "কিতাব"
},
"expansion": "Borrowed from Bengali কিতাব (kitab)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "nag",
"2": "hi",
"3": "किताब"
},
"expansion": "Hindi किताब (kitāb)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Bengali কিতাব (kitab) or Hindi किताब (kitāb).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nag",
"2": "noun"
},
"expansion": "kitab",
"name": "head"
}
],
"lang": "Naga Pidgin",
"lang_code": "nag",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Naga Pidgin entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 14 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"book"
],
"id": "en-kitab-nag-noun-knGf4M-M",
"links": [
[
"book",
"book"
]
]
}
],
"word": "kitab"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "rhg",
"2": "ar",
"3": "كِتَاب",
"4": "",
"5": "book"
},
"expansion": "Arabic كِتَاب (kitāb, “book”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Ultimately from Arabic كِتَاب (kitāb, “book”)",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "rhg",
"2": "noun"
},
"expansion": "kitab",
"name": "head"
}
],
"lang": "Rohingya",
"lang_code": "rhg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 14 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rohingya entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"book (collection of sheets of paper bound together containing printed or written material)"
],
"id": "en-kitab-rhg-noun-QemvUGzz",
"links": [
[
"book",
"book"
]
]
}
],
"word": "kitab"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "slr",
"2": "ar",
"3": "كِتَاب",
"t": "book"
},
"expansion": "Borrowed from Arabic كِتَاب (kitāb, “book”)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Arabic كِتَاب (kitāb, “book”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "slr",
"2": "noun"
},
"expansion": "kitab",
"name": "head"
}
],
"lang": "Salar",
"lang_code": "slr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 14 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Salar entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"book"
],
"id": "en-kitab-slr-noun-knGf4M-M",
"links": [
[
"book",
"book"
]
]
}
],
"word": "kitab"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ttt",
"2": "az",
"3": "kitab"
},
"expansion": "Borrowed from Azerbaijani kitab",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "ttt",
"2": "ar",
"3": "كِتَاب",
"t": "book"
},
"expansion": "Arabic كِتَاب (kitāb, “book”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Azerbaijani kitab, from Arabic كِتَاب (kitāb, “book”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ttt",
"2": "noun"
},
"expansion": "kitab",
"name": "head"
}
],
"lang": "Tat",
"lang_code": "ttt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 14 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tat entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"book"
],
"id": "en-kitab-ttt-noun-knGf4M-M",
"links": [
[
"book",
"book"
]
]
}
],
"word": "kitab"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "misspelling"
},
"expansion": "kitab",
"name": "head"
}
],
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "book",
"word": "kitap"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 14 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Turkish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"misspelling of kitap (“book”)"
],
"id": "en-kitab-tr-noun-0x6XRvMW",
"links": [
[
"kitap",
"kitap#Turkish"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"misspelling"
]
}
],
"word": "kitab"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "yka",
"2": "ms",
"3": "kitab"
},
"expansion": "Borrowed from Malay kitab",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "yka",
"2": "ar",
"3": "كِتَاب",
"t": "book"
},
"expansion": "Arabic كِتَاب (kitāb, “book”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Malay kitab, from Arabic كِتَاب (kitāb, “book”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "yka",
"2": "noun"
},
"expansion": "kitab",
"name": "head"
}
],
"lang": "Yakan",
"lang_code": "yka",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 14 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Yakan entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"holy book"
],
"id": "en-kitab-yka-noun-dAY1-hDa",
"links": [
[
"book",
"book"
]
]
}
],
"word": "kitab"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "aa",
"2": "ar",
"3": "كِتَاب"
},
"expansion": "Borrowed from Arabic كِتَاب (kitāb)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Arabic كِتَاب (kitāb).",
"forms": [
{
"form": "kitáb",
"tags": [
"canonical",
"masculine"
]
},
{
"form": "kitoobá",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "aa-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kitáb",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive"
]
},
{
"form": "kitáaba",
"source": "declension",
"tags": [
"predicative"
]
},
{
"form": "kitáb",
"source": "declension",
"tags": [
"subjective"
]
},
{
"form": "kitáb",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "aa-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kitáabal",
"source": "declension",
"tags": [
"l-case",
"with-postposition"
]
},
{
"form": "kitáabak",
"source": "declension",
"tags": [
"k-case",
"with-postposition"
]
},
{
"form": "kitáabat",
"source": "declension",
"tags": [
"t-case",
"with-postposition"
]
},
{
"form": "kitáabah",
"source": "declension",
"tags": [
"h-case",
"with-postposition"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "aa",
"10": "",
"11": "or",
"12": "",
"13": "or",
"14": "",
"15": "plural",
"16": "kitoobá",
"17": "or",
"18": "",
"19": "or",
"2": "noun",
"20": "",
"21": "or",
"22": "",
"23": "or",
"24": "",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "or",
"f10accel-form": "p",
"f10g": "f",
"f11accel-form": "p",
"f11g": "f",
"f1accel-form": "f",
"f2accel-form": "m",
"f3accel-form": "s",
"f3g": "?",
"f4accel-form": "s",
"f4g": "?",
"f5accel-form": "s",
"f5g": "?",
"f6accel-form": "s",
"f6g": "?",
"f7accel-form": "p",
"f7g": "f",
"f8accel-form": "p",
"f8g": "f",
"f9accel-form": "p",
"f9g": "f",
"g": "m",
"g2": "",
"head": "kitáb"
},
"expansion": "kitáb m (plural kitoobá f)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "kitáb",
"g": "m",
"gpl": "f",
"pl": "kitoobá"
},
"expansion": "kitáb m (plural kitoobá f)",
"name": "aa-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ki‧tab"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ki‧tab"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "kitáb",
"2": "kitáaba"
},
"name": "aa-decl"
}
],
"lang": "Afar",
"lang_code": "aa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Afar entries with incorrect language header",
"Afar lemmas",
"Afar masculine nouns",
"Afar nouns",
"Afar terms borrowed from Arabic",
"Afar terms derived from Arabic",
"Afar terms with IPA pronunciation",
"Pages with 14 entries",
"Pages with entries",
"aa:Literature",
"aa:Mass media"
],
"glosses": [
"book"
],
"links": [
[
"book",
"book"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kiˈtab/"
},
{
"ipa": "[kɪˈtʌb]"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "búuk"
}
],
"word": "kitab"
}
{
"derived": [
{
"word": "kitabça"
},
{
"word": "kitabxana"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "Tat",
"lang_code": "ttt",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "kitab"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": ":bor",
"3": "ar:كِتَاب<id:book>",
"id": "book",
"text": "++",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nArabic كِتَاب (kitāb)bor.\nAzerbaijani kitab\nBorrowed from Arabic كِتَاب (kitāb).",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "kitap"
},
"expansion": "Turkish kitap",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nArabic كِتَاب (kitāb)bor.\nAzerbaijani kitab\nBorrowed from Arabic كِتَاب (kitāb). Compare Turkish kitap.",
"forms": [
{
"form": "kitabı",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "kitab",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kitablar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kütüb",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kitabı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "kitabları",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "kütübü",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "kitaba",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "kitablara",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "kütübə",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "kitabda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "kitablarda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "kütübdə",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "kitabdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kitablardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kütübdən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"broken-form",
"plural"
]
},
{
"form": "kitabın",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kitabların",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kütübün",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l-self",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kitabım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kitablarım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kütübüm",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kitabın",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kitabların",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kütübün",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kitabı",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kitabları",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kütübü",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kitabımız",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "kitablarımız",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "kütübümüz",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "kitabınız",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "kitablarınız",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "kütübünüz",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "kitabı",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "kitabları",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "kütübü",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"nominative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "kitabımı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kitablarımı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kütübümü",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kitabını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kitablarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kütübünü",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kitabını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kitablarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kütübünü",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kitabımızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "kitablarımızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "kütübümüzü",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "kitabınızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "kitablarınızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "kütübünüzü",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "kitabını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "kitablarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "kütübünü",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "kitabıma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kitablarıma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kütübümə",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kitabına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kitablarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kütübünə",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kitabına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kitablarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kütübünə",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"dative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kitabımıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "kitablarımıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "kütübümüzə",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "kitabınıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "kitablarınıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "kütübünüzə",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "kitabına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "kitablarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "kütübünə",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"dative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "kitabımda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kitablarımda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kütübümdə",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kitabında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kitablarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kütübündə",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kitabında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kitablarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kütübündə",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"locative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kitabımızda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "kitablarımızda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "kütübümüzdə",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "kitabınızda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "kitablarınızda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "kütübünüzdə",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "kitabında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "kitablarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "kütübündə",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"locative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "kitabımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kitablarımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kütübümdən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"broken-form",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kitabından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kitablarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kütübündən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"broken-form",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kitabından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kitablarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kütübündən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"broken-form",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kitabımızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "kitablarımızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "kütübümüzdən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"broken-form",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "kitabınızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "kitablarınızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "kütübünüzdən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"broken-form",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "kitabından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "kitablarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "kütübündən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"broken-form",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "kitabımın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kitablarımın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kütübümün",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"first-person",
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kitabının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kitablarının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kütübünün",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"genitive",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kitabının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kitablarının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kütübünün",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"genitive",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kitabımızın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "kitablarımızın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "kütübümüzün",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"first-person",
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "kitabınızın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "kitablarınızın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "kütübünüzün",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"genitive",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "kitabının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "kitablarının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "kütübünün",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"genitive",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"broken": "kütüb"
},
"expansion": "kitab (definite accusative kitabı, sound plural kitablar, broken plural kütüb)",
"name": "az-noun"
}
],
"lang": "Azerbaijani",
"lang_code": "az",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "katib"
},
{
"word": "katibə"
},
{
"word": "kütüb"
},
{
"word": "məktəb"
},
{
"word": "məktub"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Azerbaijani entries with etymology texts",
"Azerbaijani entries with etymology trees",
"Azerbaijani entries with incorrect language header",
"Azerbaijani lemmas",
"Azerbaijani nouns",
"Azerbaijani terms borrowed from Arabic",
"Azerbaijani terms derived from Arabic",
"Azerbaijani terms derived from the Arabic root ك ت ب",
"Azerbaijani terms with collocations",
"Pages with 14 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymology trees"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
10,
14
]
],
"english": "to read a book",
"tags": [
"collocation"
],
"text": "kitab oxumaq",
"translation": "to read a book",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
21,
31
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
5,
7
],
[
18,
23
]
],
"english": "list of must-read books",
"tags": [
"collocation"
],
"text": "oxunması zəruri olan kitabların siyahısı",
"translation": "list of must-read books",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"book"
],
"links": [
[
"book",
"book"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ciˈtɑb]"
},
{
"ipa": "[t͡ʃiˈtɑb]"
},
{
"audio": "LL-Q9292 (aze)-Azerbaijani audiorecordings-kitab.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-kitab.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-kitab.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-kitab.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-kitab.wav.ogg"
},
{
"ipa": "[ctʰaf]",
"note": "Ganjabasar"
}
],
"word": "kitab"
}
{
"derived": [
{
"word": "gakitab"
},
{
"word": "magkitab"
},
{
"word": "mokitab"
},
{
"word": "nagkitab"
}
],
"forms": [
{
"form": "katab",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "kutab",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"b": "+"
},
"expansion": "kitab (Badlit spelling ᜃᜒᜆᜊ᜔)",
"name": "ceb-verb"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ki",
"tab"
]
}
],
"lang": "Cebuano",
"lang_code": "ceb",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Cebuano entries with incorrect language header",
"Cebuano lemmas",
"Cebuano terms with Badlit script",
"Cebuano terms with IPA pronunciation",
"Cebuano terms with missing Badlit script entries",
"Cebuano verbs",
"Pages with 14 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"to gabble; to talk fast, idly, foolishly, or without meaning"
],
"links": [
[
"gabble",
"gabble"
],
[
"fast",
"fast"
],
[
"idly",
"idly"
],
[
"foolishly",
"foolishly"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkitab/"
},
{
"ipa": "[ˈki.t̪ɐb]"
}
],
"word": "kitab"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ar",
"3": "كِتَاب"
},
"expansion": "Borrowed from Arabic كِتَاب (kitāb)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Arabic كِتَاب (kitāb).",
"forms": [
{
"form": "kitabs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "kitab (plural kitabs)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from Arabic",
"English terms derived from Arabic",
"English terms with quotations",
"Pages with 14 entries",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
115,
121
]
],
"ref": "2011, Ronit Ricci, Islam Translated: Literature, Conversion, and the Arabic Cosmopolis of South and Southeast Asia, page 96:",
"text": "[…] mystical works were virtually absent from the curriculum in the late nineteenth century, and the stress was on kitabs of Islamic law and Arabic grammar.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"An Islamic book."
],
"links": [
[
"Islamic",
"Islamic"
],
[
"book",
"book"
]
]
}
],
"word": "kitab"
}
{
"categories": [
"Indonesian 2-syllable words",
"Indonesian entries with incorrect language header",
"Indonesian lemmas",
"Indonesian nouns",
"Indonesian terms derived from Arabic",
"Indonesian terms derived from Malay",
"Indonesian terms derived from the Arabic root ك ت ب",
"Indonesian terms inherited from Malay",
"Indonesian terms with IPA pronunciation",
"Indonesian terms with audio pronunciation",
"Pages with 14 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Indonesian/itab",
"Rhymes:Indonesian/itab/2 syllables"
],
"derived": [
{
"word": "berkitab"
},
{
"word": "pengitaban"
},
{
"word": "kitab kemitab"
},
{
"word": "kitab kuning"
},
{
"word": "kitab logat"
},
{
"word": "kitab sembahyangan"
},
{
"word": "kitab simbur cahaya"
},
{
"word": "kitab suci"
},
{
"word": "kitab tib"
},
{
"word": "kitab undang-undang hukum pidana"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ar",
"3": "ك ت ب"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ms",
"3": "kitab",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Malay kitab",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ms",
"3": "kitab"
},
"expansion": "Inherited from Malay kitab",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ar",
"3": "كِتَاب",
"4": "",
"5": "book"
},
"expansion": "Arabic كِتَاب (kitāb, “book”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Malay kitab, from Arabic كِتَاب (kitāb, “book”).",
"forms": [
{
"form": "kitab-kitab",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "kitab (plural kitab-kitab)",
"name": "id-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ki‧tab"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ki‧tab"
]
}
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "Alkitab"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"book (collection of sheets of paper bound together containing printed or written material)"
],
"links": [
[
"book",
"book"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "buku"
},
{
"word": "pustaka"
}
]
},
{
"glosses": [
"holy book, sacred writing, scripture"
],
"links": [
[
"holy",
"holy"
],
[
"book",
"book"
],
[
"sacred",
"sacred"
],
[
"writing",
"writing"
],
[
"scripture",
"scripture"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "kitab suci"
}
]
},
{
"glosses": [
"code, body of law"
],
"links": [
[
"code",
"code"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkitab/",
"tags": [
"Standard-Indonesian"
]
},
{
"ipa": "[ˈki.t̪ap̚]",
"tags": [
"Standard-Indonesian"
]
},
{
"rhymes": "-itab"
}
],
"word": "kitab"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mdh",
"2": "ms",
"3": "kitab"
},
"expansion": "Borrowed from Malay kitab",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "mdh",
"2": "ar",
"3": "كِتَاب",
"4": "",
"5": "book"
},
"expansion": "Arabic كِتَاب (kitāb, “book”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Malay kitab, from Arabic كِتَاب (kitāb, “book”).",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "kitab",
"name": "mdh-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ki‧tab"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ki‧tab"
]
}
],
"lang": "Maguindanao",
"lang_code": "mdh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Maguindanao entries with incorrect language header",
"Maguindanao lemmas",
"Maguindanao nouns",
"Maguindanao terms borrowed from Malay",
"Maguindanao terms derived from Arabic",
"Maguindanao terms derived from Malay",
"Maguindanao terms with IPA pronunciation",
"Maguindanao terms without Jawi script",
"Pages with 14 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Maguindanao/itab",
"Rhymes:Maguindanao/itab/2 syllables"
],
"glosses": [
"book"
],
"links": [
[
"book",
"book"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "libru"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkitab/",
"note": "Standard Maguindanaon"
},
{
"ipa": "[ˈki.ʈʌb]",
"note": "Standard Maguindanaon"
},
{
"rhymes": "-itab"
}
],
"word": "kitab"
}
{
"descendants": [
{
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"raw_tags": [
"inherited",
"inherited"
],
"word": "kitab"
},
{
"lang": "Maguindanao",
"lang_code": "mdh",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "kitab"
},
{
"lang": "Maranao",
"lang_code": "mrw",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "kitab"
},
{
"lang": "Tausug",
"lang_code": "tsg",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "kitab"
},
{
"lang": "Yakan",
"lang_code": "yka",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "kitab"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "ar",
"3": "كِتَاب",
"t": "book"
},
"expansion": "Borrowed from Arabic كِتَاب (kitāb, “book”)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "ar",
"3": "ك ت ب"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Arabic كِتَاب (kitāb, “book”).",
"forms": [
{
"form": "کتاب",
"tags": [
"Jawi"
]
},
{
"form": "kitab-kitab",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "kitab²",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"j": "کتاب"
},
"expansion": "kitab (Jawi spelling کتاب, plural kitab-kitab or kitab²)",
"name": "ms-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ki",
"tab"
]
}
],
"lang": "Malay",
"lang_code": "ms",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "katib"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Malay 2-syllable words",
"Malay entries with incorrect language header",
"Malay lemmas",
"Malay nouns",
"Malay terms borrowed from Arabic",
"Malay terms derived from Arabic",
"Malay terms derived from the Arabic root ك ت ب",
"Malay terms with IPA pronunciation",
"Pages with 14 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Malay/ap",
"Rhymes:Malay/ap/2 syllables",
"Rhymes:Malay/itap",
"Rhymes:Malay/itap/2 syllables",
"Rhymes:Malay/tap",
"Rhymes:Malay/tap/2 syllables"
],
"glosses": [
"book (collection of sheets of paper bound together containing printed or written material)"
],
"links": [
[
"book",
"book"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "buku"
},
{
"word": "pustaka"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkitab/",
"note": "schwa-variety, Baku, Riau-Lingga"
},
{
"ipa": "[ˈki.t̪ap̚]",
"note": "schwa-variety, Baku, Riau-Lingga"
},
{
"audio": "ms-MY-kitab.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/Ms-MY-kitab.ogg/Ms-MY-kitab.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/13/Ms-MY-kitab.ogg"
},
{
"rhymes": "-itap"
},
{
"rhymes": "-tap"
},
{
"rhymes": "-ap"
}
],
"word": "kitab"
}
{
"derived": [
{
"word": "kitaban"
},
{
"word": "pangitaban"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mrw",
"2": "ms",
"3": "kitab",
"4": "",
"5": "book"
},
"expansion": "Borrowed from Malay kitab (“book”)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "mrw",
"2": "ar",
"3": "كِتَاب"
},
"expansion": "Arabic كِتَاب (kitāb)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Malay kitab (“book”), from Arabic كِتَاب (kitāb)",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "kitab",
"name": "mrw-noun"
}
],
"lang": "Maranao",
"lang_code": "mrw",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Maranao entries with incorrect language header",
"Maranao lemmas",
"Maranao nouns",
"Maranao terms borrowed from Malay",
"Maranao terms derived from Arabic",
"Maranao terms derived from Malay",
"Maranao terms without batang Arab script",
"Pages with 14 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"law; rule"
],
"links": [
[
"law",
"law"
],
[
"rule",
"rule"
]
]
}
],
"word": "kitab"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nag",
"2": ":bor",
"3": "bn:কিতাব<id:book>",
"4": "hi:किताब<id:book>",
"id": "book"
},
"expansion": "",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "nag",
"2": "bn",
"3": "কিতাব"
},
"expansion": "Borrowed from Bengali কিতাব (kitab)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "nag",
"2": "hi",
"3": "किताब"
},
"expansion": "Hindi किताब (kitāb)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Bengali কিতাব (kitab) or Hindi किताब (kitāb).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nag",
"2": "noun"
},
"expansion": "kitab",
"name": "head"
}
],
"lang": "Naga Pidgin",
"lang_code": "nag",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Naga Pidgin entries with incorrect language header",
"Naga Pidgin lemmas",
"Naga Pidgin nouns",
"Naga Pidgin terms borrowed from Bengali",
"Naga Pidgin terms borrowed from Hindi",
"Naga Pidgin terms derived from Arabic",
"Naga Pidgin terms derived from Bengali",
"Naga Pidgin terms derived from Classical Persian",
"Naga Pidgin terms derived from Hindi",
"Naga Pidgin terms derived from the Arabic root ك ت ب",
"Pages with 14 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"book"
],
"links": [
[
"book",
"book"
]
]
}
],
"word": "kitab"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "rhg",
"2": "ar",
"3": "كِتَاب",
"4": "",
"5": "book"
},
"expansion": "Arabic كِتَاب (kitāb, “book”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Ultimately from Arabic كِتَاب (kitāb, “book”)",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "rhg",
"2": "noun"
},
"expansion": "kitab",
"name": "head"
}
],
"lang": "Rohingya",
"lang_code": "rhg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 14 entries",
"Pages with entries",
"Rohingya entries with incorrect language header",
"Rohingya lemmas",
"Rohingya nouns",
"Rohingya terms derived from Arabic"
],
"glosses": [
"book (collection of sheets of paper bound together containing printed or written material)"
],
"links": [
[
"book",
"book"
]
]
}
],
"word": "kitab"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "slr",
"2": "ar",
"3": "كِتَاب",
"t": "book"
},
"expansion": "Borrowed from Arabic كِتَاب (kitāb, “book”)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Arabic كِتَاب (kitāb, “book”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "slr",
"2": "noun"
},
"expansion": "kitab",
"name": "head"
}
],
"lang": "Salar",
"lang_code": "slr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 14 entries",
"Pages with entries",
"Salar entries with incorrect language header",
"Salar lemmas",
"Salar nouns",
"Salar terms borrowed from Arabic",
"Salar terms derived from Arabic"
],
"glosses": [
"book"
],
"links": [
[
"book",
"book"
]
]
}
],
"word": "kitab"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ttt",
"2": "az",
"3": "kitab"
},
"expansion": "Borrowed from Azerbaijani kitab",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "ttt",
"2": "ar",
"3": "كِتَاب",
"t": "book"
},
"expansion": "Arabic كِتَاب (kitāb, “book”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Azerbaijani kitab, from Arabic كِتَاب (kitāb, “book”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ttt",
"2": "noun"
},
"expansion": "kitab",
"name": "head"
}
],
"lang": "Tat",
"lang_code": "ttt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 14 entries",
"Pages with entries",
"Tat entries with incorrect language header",
"Tat lemmas",
"Tat nouns",
"Tat terms borrowed from Azerbaijani",
"Tat terms derived from Arabic",
"Tat terms derived from Azerbaijani"
],
"glosses": [
"book"
],
"links": [
[
"book",
"book"
]
]
}
],
"word": "kitab"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "misspelling"
},
"expansion": "kitab",
"name": "head"
}
],
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "book",
"word": "kitap"
}
],
"categories": [
"Pages with 14 entries",
"Pages with entries",
"Turkish entries with incorrect language header",
"Turkish misspellings",
"Turkish non-lemma forms"
],
"glosses": [
"misspelling of kitap (“book”)"
],
"links": [
[
"kitap",
"kitap#Turkish"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"misspelling"
]
}
],
"word": "kitab"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "yka",
"2": "ms",
"3": "kitab"
},
"expansion": "Borrowed from Malay kitab",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "yka",
"2": "ar",
"3": "كِتَاب",
"t": "book"
},
"expansion": "Arabic كِتَاب (kitāb, “book”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Malay kitab, from Arabic كِتَاب (kitāb, “book”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "yka",
"2": "noun"
},
"expansion": "kitab",
"name": "head"
}
],
"lang": "Yakan",
"lang_code": "yka",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 14 entries",
"Pages with entries",
"Yakan entries with incorrect language header",
"Yakan lemmas",
"Yakan nouns",
"Yakan terms borrowed from Malay",
"Yakan terms derived from Arabic",
"Yakan terms derived from Malay"
],
"glosses": [
"holy book"
],
"links": [
[
"book",
"book"
]
]
}
],
"word": "kitab"
}
Download raw JSONL data for kitab meaning in All languages combined (33.7kB)
{
"called_from": "form_descriptions/1698",
"msg": "unrecognized head form: sound plural kitablar",
"path": [
"kitab"
],
"section": "Azerbaijani",
"subsection": "noun",
"title": "kitab",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1698",
"msg": "unrecognized head form: broken plural kütüb",
"path": [
"kitab"
],
"section": "Azerbaijani",
"subsection": "noun",
"title": "kitab",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"kitab"
],
"section": "Azerbaijani",
"subsection": "noun",
"title": "kitab",
"trace": "started on line 68, detected on line 68"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"kitab"
],
"section": "Azerbaijani",
"subsection": "noun",
"title": "kitab",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1698",
"msg": "unrecognized head form: Badlit spelling ᜃᜒᜆᜊ᜔",
"path": [
"kitab"
],
"section": "Cebuano",
"subsection": "verb",
"title": "kitab",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-03-25 from the enwiktionary dump dated 2026-03-03 using wiktextract (05c257f and 9d9a410). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.